While Shinnosuke and Kiriko investigate Roidmude attacks on transportation vehicles, Brain and Heart instruct Chase to follow a criminal named Crush.